terça-feira, 15 de novembro de 2016

sussurros


meu nome é noah maxwell. eu sou o dono do canal do youtube chamado tribetwelve. eu criei este blog para documentar o conteúdo do diário do meu falecido primo milo asher.





Diário do Milo


hoje é o meu aniversário de 25 anos, e eu sou uma casca oca de um ser humano. nestes últimos anos, eu me tornei frio e melancólico, mas através de meus persistentes estudos, eu achei a verdade. eu não sou o homem que pensei que seria quando era mais novo, mas eu descobri que eu sempre estive destinado a acabar desse jeito. há seis anos atrás, meu primo milo asher morreu e os demônios que o atormentavam começaram a assombrar minha vida porque eu olhei muito fundo no seu túmulo e acabei caindo no mesmo buraco de coelho que ele caiu. depois de um tempo, uma mala com seus pertences foi deixada na minha porta. além de outras coisas interessantes, ele deixou comigo o seu diário. este diário tinha uma fechadura, e a chave que eu tinha não funcionava.

por meses este livro falou comigo,sussurrando coisas para mim. as coisas que ele disse variavam de desanimadoras a insípidas e insidiosas.em certos momentos,ele dizia que me amava,em outros,repetia as frases dos biscoitos da sorte que eu continuava a achar na minha casa,e ás vezes ele dizia que todos que eu já conheci na minha vida vão morrer.isso foi enlouquecedor. até mesmo quando eu comecei a me acostumar com ele,quase sentindo prazer por ter alguém com quem conversar,eu passei a odiar o livro. eu comecei a suspeitar que isto era uma armadilha,abrir o diário a força era exatamente o que eles queriam. então eu não fiz isso. eu fiquei parado por um longo tempo, pensando equivocadamente que, se eu não jogasse o jogo deles, eu estaria seguro. mas não é assim que este jogo funciona. as forças superiores que não se agradavam com minha estagnação me obrigaram a fazer minha próxima jogada: perder o diário.

após uma série de duras provas para readquirir esta coisa, eu fiz progresso e descobri o quão poderoso realmente é este símbolo do olho. ele pode fazer mais do que apenas cortar os laços com algo. este símbolo é, na verdade, uma ferramenta de hackear a realidade que pode servir tanto como uma chave de porta quanto um tipo de super luneta,se assim desejar. mas o mais importante é que o objetivo pode ser desfeito e usado em reverso para selar coisas. ao designar um significado, um indivíduo pode fechar ou abrir todo tipo de coisas de maneiras especificamente únicas dependendo do propósito colocado na inscrição. então eu estou usando a presença da runa da desagregação aqui para bloquear qualquer um que tente mexer no conteúdo deste blog.

quando eu aprendi a usar corretamente este símbolo, eu consegui manipular o diário de modo  a obter acesso ao conhecimento dentro dele. quando aprendi a fazer isso e outras informações angustiantes, eu tive de fazer uma escolha muito difícil: a de manter a alma do diário viva,ou abri-lo e silenciá-lo. relutantemente, decidi abri-lo e o sussurro cessou para sempre. por um ano,dissequei o conteúdo deste objeto amaldiçoado vez após vez. eu aprendi sobre a vida infernal do milo,desenterrei mais sobre um grupo de homens loucos que trouxeram tanta perversão,li sobre um pai morto que voltou da sepultura,investiguei o vigarista que começou tudo isso,lancei luz sobre a terrível mulher que o milo chamava de mãe,e registrei uma série de paradoxos que mudaram todas nossas vidas.

eu te amo, milo. obrigado pelo seu inimaginável sacrifício. eu nunca vou me perdoar por não ter estado com você nos seus dias mais sombrios, mas eu te agradeço por compartilhar alguns dos meus em qualquer forma que você pode ter estado presente. ler sobre a sua coragem me inspirou a continuar a diante. eu vou manter sua essência viva com este registro, assim como fiz com os vídeos. você ainda é meu melhor amigo. eu sinto muitas saudades de você, cara. sinto falta dos sussurros.
---------------------------------------------------------------------

Tradução para Português-Brasil de ''sussurros'(''whispers'') 1º postagem do  blog maxwellarchive

Postado  no dia 11 de Novembro no blog original

Post Original:http://maxwellarchive.blogspot.com.br/2016/11/whispers.html

Blog Original:http://maxwellarchive.blogspot.com.br/

TribeTwelve pertence a Adam Rosner


Traduzido por Nihilus Daemon e Revisado pela Inútil Erudita Bruna A

Nota do Tradutor:

1:Com certeza deu pra notar que neste texto não há nenhuma palavra com letra maiúscula.Isso se deve ao fato de no texto original o Noah escrever assim(sabe se lá  por quê.)

2:Esta não é bem uma nota de tradução,mais um agradecimento. Obrigado Bruna pela sua inestimável ajuda neste texto. Sem você ele não teria a qualidade que tem. Espero poder trabalhar com você mais vezes. Obrigado! 


Nenhum comentário:

Postar um comentário