mosca

mosca

23 de maio de 1996 - 26 de maio de 1996

23 de Maio de 1996
Hoje é o último dia de aula. Eu tenho estudado muito pra poder impressionar a Mamãe e ela me dar o jogo. Sou o primeiro da classe em inglês e estudos sociais mas eu tenho que melhorar em matemática. Nós fomos pra loja hoje e eu vi a Mamãe olhando a revista de jogos eletrônicos então a surpresa tem que ser o Nintendo 64. Eu vi o homem alto num canto da loja em baixo de uma luz quebrada mas eu não liguei porque ele não faz nada se eu não fizer. Mamãe e eu passamos perto dele. Talvez a Mamãe não possa ver ele? Talvez não como eu? Outro cara veio hoje e eu acho que o nome dele é Alan. Eu fiquei no meu quarto porque ele tinha músculos grandes e era assustador.

26 de Maio de 1996
Hoje eu fiquei contente porque é verão e a Mamãe e eu jogamos alguns jogos de tabuleiro. Scott veio e beijou a Mamãe e jogou com a gente mas Alan veio outros dias e beijou ela também. Mamãe está procurando um novo papai mas eu não acho que eles sabem um do outro e isso é assustador. Eu não gosto de nenhum deles por que eles não querem falar ou brincar comigo.

26 de maio de 1996 - 7 de junho 1996

 Eu queria saber por que a Mamãe tem essa marca na mão dela. Ela nunca fala nada quando perguntam isso pra ela e quando eu pergunto ela fica triste.

7 de Junho de 1996
O acampamento de verão começou hoje. Ainda é na escola mas nós fizemos coisas divertidas de arte em vez de aprender. Eu vi o homem alto parado do lado de fora da porta mas na verdade não era ele era um cara novo que veio e beijou a mamãe antes do acampamento. Ele foi legal e me deu um doce mas o Alan veio ontem também. Eu não acho que a Mamãe esta fazendo certo mas ela esta menos triste. Kevin e eu fomos para o shopping depois do acampamento. Eu menti pra Mamãe de novo e disse que era para um projeto de arte em grupo porque eu não acho que nossas mães se entenderiam. Mamãe estava com o cara novo então ela nem ligou. Lá tinha uma fita do Super Mario 64 que a E3 mostrou e era incrível! Era tão legal que eu quase não notei o homem alto atrás do balcão. Eu ignorei ele por que vídeo games são incríveis e ele é chato pra mim igual uma mosca. Enquanto eu não prestar atenção nele 

7 de junho de 1996 - 10 de junho de 1996

ele é só um inseto chato pra mim.

10 de Junho de  1996
O homem alto estava no recreio hoje quando o Kevin me perguntou sobre ele. Ele disse se eu podia ver ele agora e eu disse que sim. Ele não viu ele mas me perguntou como ele era e eu disse que ele é um homem muito alto em um terno elegante sem rosto e as vezes tem braços de tentáculos. Ele disse que o homem alto parece o doutor Octoupus do Homem Aranha. Eu disse pra ele que não é a mesma coisa. Ele me perguntou por que não e eu fiquei frustrado porque eu não sabia como explicar. Ele me perguntou o quão alto ele é mas quando eu fui olhar ele tinha sumido. Então eu senti ele parado atrás de mim dai eu me levantei e sai correndo pra sala mais cedo porque eu nunca havia sentido tanto medo antes. Eles dizem para não falar com estranhos,mas apesar do homem alto ser tão esquisito ele não é um estranho porque eu tenho visto ele desde sempre. Minha primeira memoria é correr da minha babá chata no corredor dai eu corri na direção dele e eu gritei.

---------------------------------------------------------------------------
Tradução para Português-Brasil de ''mosca''(''fly'') 15º postagem do  blog maxwellarchive

Postado  no dia 17 de Fevereiro de 2018 no blog original

Post Original:https://maxwellarchive.blogspot.com.br/2018/02/fly.html

Blog Original:http://maxwellarchive.blogspot.com.br/

TribeTwelve pertence a Adam Rosner

Traduzido por Nihilus Daemon